Notre étude porte sur les méthodologies d’évaluation des résultats des collaborations en matière de recherche-développement. L’analyse empirique est basée sur des données et des informations contenues dans la base « LINK ». Nous souhaitons que ce papier permette de faire quelques suggestions sur les moyens d’améliorer les procédures d’évaluation et les collectes d’information. L’évaluation des projets de recherche-développement nous a amené à utiliser des indicateurs de performance et donc à regarder la fiabilité des mesures du succès ou de l’échec. Au regard de tout ceci, le papier présente quelques recommandations sur la construction d’un indicateur de performance.