Le modèle de préservation de l’environnement avec irréversibilité et incertitude de ARROW et FISHER [1974] est repris en s’appuyant sur la récente théorie des options réelles. Cette approche permet une généralisation du modèle en temps continu avec exploitation partielle de la ressource non renouvelable ainsi qu’une détermination directe du seuil de préservation optimal. Initialement utilisées pour comparer cas certain et cas incertain, les notions d’effet d’irréversibilité et de quasi-valeur d’option sont reprises et étendues à la comparaison de niveaux d’incertitude différents.