Nous considérons des émissions polluantes dans un modèle séquentiel d’oligopole bilatéral avec un nombre fini d’agents. Dans un secteur, un leader et un follower utilisent des technologies polluantes, ce qui crée des externalités négatives dans un autre secteur. Nous montrons que le leader pollue plus (resp. moins) que le follower lorsque les stratégies sont substituts (resp. compléments). Nous considérons alors la mise en oeuvre de deux types de politiques publiques de contrôle des émissions: deux politiques fiscales et un marché de droit à polluer. Nous déterminons les conditions dans lesquelles ces politiques publiques permettent d’améliorer le bien-être des agents.